Inicio


Novedades

Compendio Normativo sobre Restitución Internacional de Niños, Niñas y Adolescentes y Régimen de visitas o contacto transfronterizo

Compendio Normativo sobre Restitución Internacional

 

Ciclo de Charlas sobre Cooperación Jurídica Internacional

En el marco de la Comisión de Transferencia del Poder Judicial de la Nación y el Ministerio Público de la Nación a la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, y las actividades de difusión y capacitación que realiza la Dirección de Asistencia Jurídica Interacional, el martes 23 de agosto de 2022, funcionarias de esta Dirección participaron, en carácter de expositoras, de la actividad "Ciclo de Charlas sobre Cooperación Jurídica Internacional.
En mencionado encuentro se conversó sobre las actividades que desarrolla la dirección, como así también, sobre mecanismos de cooperación internacional en materia penal, civil, comercial, laboral y administrativa, y los procesos de restitución internacional de niños, niñas y/o adolescentes.
Se detalla a continuación las especificaciones de las exposiciones:

  • Aldana Rohr, directora de la Dirección de Asistencia Jurídica Internacional, "El rol de la Autoridad Central en la cooperación jurídica internacional"
  • Mariela Bondar, coordinadora de la Coordinación de Cooperación Jurídica Internacional en Materia Penal, "Aspectos prácticos de la asistencia jurídica internacional en materia penal”.
  • Carla Caba, coordinadora del equipo de Cooperación Jurídica Internacional en Materia Civil, Laboral, Comercial y Administrativa, Los instrumentos aplicables a la cooperación jurídica internacional en materia civil, laboral, comercial y administrativa
  • Yamila Barberis, coordinadora del equipo de Restitución Internacional de Niños, Niñas y Adolescentes, “El procedimiento de restitución internacional de niños, niñas y adolescentes”.

 

 

Acuerdo sobre Reconocimiento Mutuo de Medidas de Protección para las Mujeres en Situación de Violencia de Género entre los Estados Partes del MERCOSUR y Estados Asociados

 

Entre octubre de 2021 y junio de 2022, la Dirección de Asistencia Jurídica Internacional formó parte de la Delegación Argentina designada para la negociación del Proyecto de Acuerdo sobre Reconocimiento Mutuo de Medidas de Protección para las Mujeres en Situación de Violencia de Género entre los Estados Partes del Mercosur y Estados Asociados, en el marco de la Comisión Técnica de Justicia de la Reunión de Ministros de Justicia del MERCOSUR y Estados Asociados.

La Dirección de Asistencia Jurídica Internacional trabajó conjuntamente con otras áreas del Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio Internacional y Culto (Dirección de la Mujer y Dirección de Asuntos Políticos del Mercosur), y formó la Delegación Argentina con el Ministerio de Justicia y Derechos Humanos (Dirección Nacional de Políticas Transversales de Género y la Dirección Nacional de Asuntos Internacionales) y con el Ministerio de Mujeres, Géneros y Diversidad.

La Delegación Argentina logró impulsar un texto para el proyecto de acuerdo, respetuoso de los lineamientos del ordenamiento jurídico de la República Argentina en la materia: la Convención sobre la Eliminación de todas las Formas de Discriminación contra la Mujer, Convención Interamericana para Prevenir, Sancionar y Erradicar la Violencia contra la Mujer, el Protocolo de las Leñas sobre Cooperación y Asistencia Jurisdiccional en Materia Civil, Comercial, Laboral y Administrativa entre los Estados Partes del MERCOSUR, Bolivia y Chile, el Protocolo de San Luis sobre Asistencia Mutua en Asuntos Penales; el Acuerdo de Asistencia Jurídica Mutua en Asuntos Penales entre los Estados Partes del MERCOSUR, Bolivia y Chile, el Protocolo de Ouro Preto sobre Medidas Cautelares.

El 10 de junio de 2022, en ocasión de la 55ava Reunión de Ministros y Ministras de Justicia del MERCOSUR, el Ministro de Justicia y Derechos Humanos de la República Argentina, Martín Soria, firmó el proyecto de acuerdo a fin de que el mismo sea elevado a la Secretaría del MERCOSUR.

Al respecto, el Acuerdo sobre Reconocimiento Mutuo de Medidas de Protección para las Mujeres en Situación de Violencia de Género entre los Estados Partes del MERCOSUR y Estados Asociados, una vez que entre en vigor incorporaría un valioso instrumento de protección para las personas en situación de violencia de género que hayan obtenido una medida de protección en la República Argentina. Toda aquella persona que tenga una medida de protección en la República Argentina podrá desplazarse a los países del MERCOSUR y Estados Asociados, y replicar su medida en el respectivo territorio, con un trámite diseñado teniendo en cuenta la diligencia y la celeridad que merece el tema en cuestión.

La Orden de Protección MERCOSUR (OPM), será la decisión emitida por autoridad competente de un Estado Parte, que ha dictado la medida de protección en favor de una mujer en situación de violencia de género, a los efectos de su reconocimiento en otro u otros de los Estados Partes; y que será transmitida y recibida en la República Argentina, a través de la Autoridad Central que sea designada en el mencionado acuerdo".

LA CANCILLERIA REALIZA EL VIII SEMINARIO EN COOPERACION JURIDICA INTERNACIONAL

La Dirección de Asistencia Jurídica Internacional  organizó, en el mes de diciembre de 2021, el   VIII Seminario en Cooperación Jurídica Internacional , que se llevó a cabo en el Auditorio Manuel Belgrano del Ministerio de Relaciones Exteriores Comercio Internacional y Culto.

Asistieron de forma presencial y virtual funcionarios/as de juzgados, fiscalías, Juezas de Enlace de la Red Internacional de Jueces de La Haya, Interpol OCN Buenos Aires, personal de esta Cancillería, de nuestras representaciones en el exterior y de representaciones extranjeras, como así también académicos y académicas.

Las palabras de apertura estuvieron a cargo de la Subsecretaria, Embajadora María Elisa Catani, de la Subsecretaría Legal.

A continuación la Directora de la Dirección de Asistencia Jurídica Internacional, Aldana Rohr dio inicio al primer panel, donde conversó sobre el "Rol de la Autoridad Central en la Cooperación Jurídica Internacional". Seguidamente, la Coordinadora del equipo de Cooperación Jurídica Internacional en materia Civil, Comercial, Laboral y Administrativa, Carla Caba disertó sobre "Instrumentos aplicables en la Materia"y la asesora legal Belén Nasif Salum, sobre el "Empleo de las Tecnologías en la Cooperación Jurídica Internacional".

El segundo panel, estuvo a cargo de la coordinadora del equipo de Restitución de Niños, Niñas y Adolescentes, Leila Medina, donde desarrolló sobre los "Aspectos prácticos del Procedimiento de Restitución". Y  las asesoras legales, Yamila Barberis y Belén López Roldan, conversaron sobre los "Desafíos de la aplicación de los Instrumentos aplicables en la Materia y sobre la interacción entre los Procesos de Restitución Internacional y de Extradición", respectivamente.

En el tercer y último panel, a cargo del equipo de Cooperación Jurídica Internacional en materia Penal, Martín Wittman, se refirió a  los "Aspectos prácticos de la Asistencia Jurídica Internacional"; Mariela Bondar conversó sobre  "Equipos Conjuntos de Investigación (ECI)" y María Eugenia Melazza, disertó sobre  "Recupero de Activos".

Al finalizar cada panel, los panelistas intercambiaron opiniones y comentarios con el público dando lugar a un fructífero encuentro.
Las palabras de cierre estuvieron a cargo del Director General de la Dirección General de Asuntos Jurídicos, Santiago Herrera.  

El objetivo del seminario se basó en  brindar capacitación práctica y fortalecer los vínculos y lazos de confianza entre los distintos operadores de la justicia con relación a los desafíos existentes en la cooperación jurídica internacional.

 

 

 

 

Capacitación a la Autoridad Central con INTERPOL

El 24 de mayo de 2022, se llevó adelante una capacitación sobre "Búsqueda y localización de NNyA" en la OCN Buenos Aires de INTERPOL, en la cual participó el equipo de Restitución internacional de niñas, niños y adolescentes. Participaron el calidad de expositores el Comisario Diego Omar Verdun y el Subinspector Francisco D. Milo. Por parte de la Autoridad Central, participaron la Directora de la Dirección de Asistencia Jurídica Internacional Dra. Aldana Rohr, la Coordinadora del equipo de Restitución Internacional de niñas, niños y adolescentes, Dra. Leila Medina, las asesoras legales Dra. Yamila Barberis y Dra. Mariana Antón Pérez, la asistente legal Abril García Bianco y las pasantes de la Facultad de Derecho de la Universidad de Buenos Aires, Pilar Vidal, Martina Nazanovsky y Victoria Mazzia.

 

Participación de la Autoridad Central en la Jornada "Una mirada crítica sobre el Sistema de Restitución Internacional de Niños, Niñas y Adolescentes. Fortalezas y desafíos actuales"

El 24 de mayo de 2022, se celebró la jornada "Una mirada crítica sobre el Sistema de Restitución Internacional de Niños, Niñas y Adolescentes. Fortalezas y desafíos actuales", organizada por el DECyT de la Facultad de Derecho de la Universidad de Buenos Aires, "El impacto del Derecho Internacional de los Derechos Humanos en la Política Exterior: puntos y contrapuntos". Participaron del encuentro en calidad de expositoras la Dra. Leila Medina, Coordinadora del equipo de Restitución Internacional de niñas, niños y adolescentes y Abril García Bianco, asistente legal de dicho equipo. El panel contó con la participación de George Lima (oficial de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos), Graciela Tagle de Ferreyra (miembro de la Red Internacional de Jueces de La Haya en Argentina), Marcela Trillini (miembro de la Red Internacional de Jueces de La Haya en Argentina), Nieve Rubaja (directora del equipo de corresponsales de Latinoamérica de la base de datos sobre casos de restitución internacional de la Conferencia de La Haya de DIPR).

 

Reunión bilateral entre la Autoridad Central y la Embajada de la República de Perú

El 27 de mayo de 2022, la Autoridad Central mantuvo una reunión bilateral en las inmediaciones de la Embajada de la República del Perú, en la cual participaron el Ministro Víctor Muñoz, el Cónsul General Adscrito César Alberto Talavera Silva Santisteban y la Segunda Secretaria Lourdes Mochizuki, conjuntamente con la Directora de la Dirección de Asistencia Jurídica Internacional Dra. Aldana Rohr, la Coordinadora del equipo de Restitución Internacional de niñas, niños y adolescentes, Dra. Leila Medina, las asesoras legales Dra. Yamila Barberis y Dra. Mariana Antón Pérez y la asistente legal Abril García Bianco. La reunión tuvo como objetivo fortalecer los mecanismos de cooperación jurídica internacional entre ambos países, a fin de mejorar los procesos en los trámites de restitución internacional y contacto transfronterizo que impliquen la aplicación de la Convención Interamericana sobre Restitución Internacional de Menores de 1989 y el Convenio de La Haya sobre Aspectos Civiles de la Sustracción Internacional de Menores de 1980.

 

Reunión con la delegación de Estados Unidos

El día 28 de abril del corriente  se celebró, en el Salón Petorutti del Palacio San Martin, una reunión de trabajo entre los miembros del equipo de Restitución  Internacional de niñas, niños y/o adolescentes de la Dirección de Asistencia Jurídica Internacional, Autoridad Central designada en los convenios sobre la materia,  dependiente del Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio Internacional y una delegación en representación de los Estados Unidos.

En la misma participaron: la directora de la Dirección de Asistencia Jurídica Internacional,  Aldana Rohr, junto con las Asesoras Legales, Yamila Barberis,  Mariana Antón Pérez y  la asistente legal Abril García Bianco. Asimismo, de la delegación estadounidense Michelle Bernier-Toth, Consejera Especial para Asuntos de Minoridad, David Okun, Funcionario Regional para la República Argentina, Nathan Flook, Jefe de la Sección Servicios al Ciudadano Estadounidense y Dalia Eunice Sava, supervisora local de la misión diplomática.
 
En la reunión se conversó sobre distintas problemáticas que atraviesan a los procedimientos de restitución internacional y a los procesos de contacto transfronterizo. Adicionalmente, se fijó una agenda en común para continuar trabajando con el objetivo de garantizar el interés superior de los niños, niñas y/o adolescentes que se ven inmersos en estos procesos, y la correcta aplicación del Convenio sobre Aspectos Civiles de la Sustracción de Menores de 1980.

Las funcionarias de la Dirección de Asistencia Jurídica Internacional agradecieron a la delegación estadounidense por la cálida visita, quedando a disposición para continuar el trabajo en conjunto.

 

Encuentro Sub-regional de Autoridades Centrales - Quito, Ecuador - Enero 2019

El 28 y 29 de enero de corriente año, se celebró en Quito el encuentro Sub-regional de Autoridades Centrales para la aplicación de los convenios en materia de Restitución Internacional de Niños, Niñas y Adolescentes, que contó con la presencia de la Autoridad Central argentina representada por la Dra. Leila Medina - integrante del equipo de restitución internacional de niños de Cancillería-.
El evento fue organizado por el Instituto del Niño, Niña y Adolescente de la OEA, el ICMEC (International Center for Missing and Exploted Children) y las autoridades ecuatorianas. Asimismo, contó con la presencia de representantes de Bolivia, Chile, Colombia, Ecuador, Paraguay y Perú. Entre las autoridades ecuatorianas se destacó la presencia de la Ministra de Inclusión Económica y Social – Dra. Berenice Cordero- y el Secretario de la nueva cartera de Derechos Humanos (ex Ministerio de Justica, Derechos Humanos y Cultos) – Dr. Ernesto Pazmiño Granizo-.
El encuentro fue sumamente enriquecedor, se intercambiaron experiencias, se debatió acerca de la normativa aplicable y los retos en los procesos de sustracción internacional.
Sin dudas esta actividad se traducirá en un impacto positivo sobre los procesos de restitución internacional de los niños, niñas y adolescentes de la región.

Encuentro Sub-regional de Autoridades Centrales para la aplicación de los convenios en materia de Restitución Internacional de Niños, Niñas y Adolescentes

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

_______________________________________________________________________________________________________________________

Nuevos Estados contratantes del Convenio de La Haya de 1980

En los últimos años han adherido o ratificado el Convenio de La Haya de 1980 los siguientes países: Corea, Federación Rusa, Japón, Singapur, Irak, Kazajstán, Lesotho, Guinea y Zambia. Sin embargo, el Convenio aún no está en vigor con Kazajstán y Zambia, dado que la Argentina aún no ha aceptado sus adhesiones.

 


IMPORTANTE! Instrucciones para egreso e ingreso de menores de edad

Autorizaciones de viaje

Se informa a los usuarios que esta Autoridad Central no posee competencia para brindar información en asuntos migratorios, ya que se dedica a casos de sustracción internacional de niños, por lo que se sugiere se contacten con la Dirección Nacional de Migraciones, Oficina de Control de Ingresos y Egresos de ese organismo (Tel. (+54 11) 4317-0234/0250/0348). Para mayor información, puede consultar el sitio web de la Dirección Nacional de Migraciones